Muchos piden y piden que Dragon Ball Kai, la adaptación a alta definición de Dragon Ball Z sin relleno pero con algo de censura y con la banda sonora totalmente cambiada, llegue a España en formato físico, cosa que Selecta Visión de momento no ve nada viable. Sin embargo, los únicos que están pudiendo disfrutar de esta adaptación son los ciudadanos de Cataluña a través del canal Super 3. Y ahora podrán disfrutar de la saga de Boo.
En este mismo mes de enero
La fecha de estreno escogida por la cadena es el lunes 11 de enero, a las 21:00, emitiéndose un capítulo al día de lunes a viernes, mientras que los fin de semana continuarán reponiendo Dragon Ball Z en esa misma hora.
En Japón Dragon Ball Kai comenzó a emitirse del 6 de abril de 2014 al 28 de junio de 2015, correspondiendo a los capítulos 99 – 159 de la reedición, completando así a la remasterización de Dragon Ball Z.
Con Son Goku fallecido durante el enfrentamiento contra Cell, la Tierra ha vivido un tiempo de paz de 7 años. Son Gohan ha crecido y ahora va a ir al Instituto en Satan City para proseguir con su preparación académica. Sin embargo, unos acontecimientos le obligan a apuntarse al nuevo Tenkaichi Budokai que va a celebrarse. Al oír la noticia, Son Goku decide aprovechar el privilegio de volver a la Tierra un único día para participar en ese torneo junto con sus viejos amigos. No obstante, hay algo mucho más oscuro que les está esperando en las sombras…
Dragon Ball Kai quedó cortada totalmente en la saga de Cell, ya que cuando fue anunciada se dijo que harían toda la serie de Dragon Ball Z en una remasterización de 100 capítulos. Sin embargo el proyecto no se cumplió como se esperaba, y la respuesta del público japonés no era nada buena. No fue el caso de occidente, donde la serie si que fue muy bien recibida, por lo que se optó realizar la saga de Boo para complacer al espectador occidental.