Hijiri se siente incómoda ante Saki. Cree que él la engaña al decirle que la quiere, pero ella sabe que es mentira. Y entonces, ¿cómo confiar en él? Mientras tanto, Chihiro empieza a notar un sentimiento nuevo al ver a Sakuya en compañía de otros?